Make the locale encoding explicit to work even when the system's config is weird

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/famille.py b/famille.py
index 6bae72f..82fb42c 100644
--- a/famille.py
+++ b/famille.py
@@ -13,7 +13,7 @@ from datetime import datetime
 from bs4 import BeautifulSoup
 from flask_mail import Mail, Message
 import locale
-locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'fr_FR')
+locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'fr_FR.UTF-8')
 
 def rstify(string):
     w = Writer()
diff --git a/templates/news/list.html b/templates/news/list.html
index 99d1571..c0d7e0a 100644
--- a/templates/news/list.html
+++ b/templates/news/list.html
@@ -17,10 +17,10 @@
 </table>
 
 <h2>Derniers commentaires</h2>
-<ul>
+<ul id="last-comments">
     {% for comment in comments %}
-    <li><a href="{{url_for('view_user', user_id=comment.user_id)}}">{{comment.username}}</a>
-    {{comment.date|format_date}}<br/>
+    <li><a href="{{url_for('view_user', user_id=comment.user_id)}}">{{comment.user_name}}</a>
+    {{comment.date|format_date('%a %d %b à %Hh%M')}}<br/>
     {{comment.content_cache|shortify|safe}} <a href="{{url_for('show_news', news_id=comment.news_id)}}#comments">[…]</a>
     </li>
     {% else %}