From 3cb7c4d7eed824f550ab5b3accd86bfa312442d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stéphane Caron <stephane.caron@ens.fr>
Date: Tue, 7 Aug 2012 08:46:21 -0700
Subject: petites corrections dans Rules

---
 rules.html | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'rules.html')

diff --git a/rules.html b/rules.html
index af718dd..544b450 100644
--- a/rules.html
+++ b/rules.html
@@ -27,8 +27,8 @@
     
     <h2>Definitions</h2>
 
-    <p>We will use the following table to refer to refer to the different rods of
-    the table:</p>
+    <p>We will use the following table to refer to the different rods of
+    the foosball table:</p>
 
     <table>
         <tr><td>Row 1</td><td>Goalkeeper (1 foosman)</td></tr>
@@ -48,35 +48,35 @@
         <li><em>Groupe phase:</em> the teams are divided in groups of two or
         three teams. Each team meets all the other teams in its group. The
         worse teams from each group of three teams leaves the tournament at the end
-        of this phases.</li>
+        of this phase.</li>
         <li><em>Knockout phase:</em> this phase is organized as a single
         elimination bracket; 4 quarter-finals, 2 semi-finals, 1 final (and
-        1 final to decide the third place.</li>
+        1 additional final to decide the third place).</li>
     </ul></p>
 
     <h2>Organization of games</h2>
 
-    <p>The first team to score ten points wins the game</p>
+    <p>The first team to score 10 points wins the game.</p>
 
-    <p>There is a half-time when the first team reaches five points: the teams
-    switch sides, and the players inside a team can decide to swap positions
-    (the attacker becomes the defender and vice-versa). Swapping positions
-    during the half-time is <b>not</b> mandatory.</p>
+    <p>There is a half-time when the first team reaches five points: the two
+    teams switch sides, and the players inside a team can decide to swap positions
+    (the attacker becoming the defender and vice-versa). Swapping positions
+    during the half-time is <strong>not</strong> mandatory.</p>
 
     <p>The ball is served by the attacker on the side of the serving hole.</p>
 
     <h2>In-game rules</h2>
 
-    <p>When the ball stops and cannot be reached by any foosmen, the action to
-    be taken depends on the position where the ball stopped:</p>
+    <p>When the ball stops and cannot be reached by any foosman, the action to
+    be taken depends on the position where the ball stopped:
     <ul>
         <li>Before the third rod: the ball is put in the closest
-        corner</li>
+        corner;</li>
         <li>Between the third and sixth rods: the ball is served from the
-        middle</li>
+        middle;</li>
         <li>After the sixth rod: the ball is put in the closest
-        corner</li>
-    </ul>
+        corner.</li>
+    </ul></p>
     
     <p>Things you cannot do:
     <ul>
@@ -90,8 +90,8 @@
 
     <p>Apart from that, everything is allowed, in particular:
     <ul>
-        <li>Scoring from the midfield during the game</li>
-        <li>Scoring from the attack rod without stopping the ball first</li>
+        <li>Scoring from the midfield during the game;</li>
+        <li>Scoring from the attack rod without stopping the ball first.</li>
     </ul></p>
     </div> <!-- readable -->
     </article>
-- 
cgit v1.2.3-70-g09d2