templates/lodging.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

{%extends 'layout.html' %}
{%block content%}
<p>
  {{_("The ceremony will be in Le Lavandou proper, while the dinner
  will be in the small village of Saint Isidore which is part of the
  city of Hyères.")}}
</p>
<p>
  {{_("If you're searching for places to stay in Le Lavandou, be aware that
  the town comprises multiple villages which are spread out along the
  coast (Aiguebelles, Cavalière, …), and are not walking distance from
  the church. Two hotels which are in Le Lavandou proper:")}}
  <ul>
    <li><a href="http://www.hotelbeaurivage.fr/eng/home.html">Hôtel Beaurivage</a>
    </li>
    <li>
      <a href="http://www.baptistin-hotel-lavandou.com/en/">Hôtel Baptistin</a>
    </li>
  </ul>
</p>
<p>
  {{_("Saint Isidore itself doesn't have any accomodations. The closest
  town is Pierrefeu, which has some bed and breakfasts:")}}
  <ul>
    <li><a href="http://www.la-cle-des-songes.fr/">Hôtel clef des songes</a></li>
    <li><a href="http://www.demeuredesanges.com/">Demeure des anges (B&amp;B)</a></li>
  </ul>
</p>
<p>
  {{_("Another option would by Hyères, which is a bigger town with hotels
  and b&amp;b’s:")}}
  <ul>
    <li><a href="http://www.orangers-hotel.com/">Hôtel Les Orangers</a></li>
    <li><a href="http://www.labastideduplantier.fr/">La bastide du plantier (B&amp;B)</a></li>
  </ul>
  {{_("And of course, please contact us if you have any questions!")}}
</p>
{% endblock %}