1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/string_utils.py b/string_utils.py
index a8a38c0..7120219 100644
--- a/string_utils.py
+++ b/string_utils.py
@@ -156,18 +156,22 @@ def print_alignment(l1, l2, c2, alignment):
         for word in l2:
             print u"{0:>25} | {1}".format("", word)
 
-def alignment_to_sexp(l1, l2, c2, alignment):
+def alignment_to_coord(l1, alignment):
+    # l1 list of corrected words
+    # alignment list of size len(l1) qui mappe mots dans l2
+    # returns indices in l2
+
     r = []
     prev = 0
     for index, g in itertools.groupby(zip(l1, alignment), lambda x:x[1]):
         word = " ".join([a[0] for a in g])
         if not index:
-            r.append([word, []])
+            r.append([word, None])
         else:
             begin, end = index[0], index[-1]
             if end > begin:
                 #need to find a better way to get the box coordinates
-                r.append([word, c2[begin]])
+                r.append([word, begin])
             else:
-                r.append([word, c2[begin]])
+                r.append([word, begin])
     return r