summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--book-sr.lytex183
-rw-r--r--prayers/credo_fr.tex2
2 files changed, 97 insertions, 88 deletions
diff --git a/book-sr.lytex b/book-sr.lytex
index 6ac4e0e..1013b52 100644
--- a/book-sr.lytex
+++ b/book-sr.lytex
@@ -1,4 +1,4 @@
-\documentclass[12pt]{article}
+\documentclass[11pt]{article}
%\usepackage[utf8x]{inputenc}
%\usepackage{fullpage}
\usepackage{fontspec}
@@ -14,6 +14,7 @@ Numbers=Lining]{EB Garamond}
\geometry{nohead}
\usepackage{color}
\definecolor{ClassicRose}{rgb}{0.9843,0.8,0.9059}
+\definecolor{ClassicRed}{rgb}{0.75607,0,0}
\usepackage{paracol}
\usepackage[jerusalem]{bibleref}
\usepackage{fixltx2e}
@@ -41,12 +42,12 @@ Numbers=Lining]{EB Garamond}
\setlength{\parindent}{0pt}
\addtolength{\parskip}{0.4ex plus 0.1ex minus 0.1ex}
-\newcommand{\priest}[2][P]{\textcolor{red}{#1}\nobreak\hspace{1em}#2}
-\newcommand{\all}[2][A]{\textcolor{red}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
-\newcommand{\lector}[2][L]{\textcolor{red}{#1}\nobreak\hspace{1em}#2}
-\newcommand{\bride}[2][Époux]{\textcolor{red}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
-\newcommand{\groom}[2][Épouse]{\textcolor{red}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
-\newcommand{\bridegrooms}[2][Époux]{\textcolor{red}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
+\newcommand{\priest}[2][P]{\textcolor{ClassicRed}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
+\newcommand{\all}[2][A]{\textcolor{ClassicRed}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
+\newcommand{\lector}[2][L]{\textcolor{ClassicRed}{#1}\nobreak\hspace{1em}#2}
+\newcommand{\bride}[2][Époux]{\textcolor{ClassicRed}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
+\newcommand{\groom}[2][Épouse]{\textcolor{ClassicRed}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
+\newcommand{\bridegrooms}[2][Époux]{\textcolor{ClassicRed}{#1}\nobreak\hspace{1em}{\bfseries#2}}
\newcommand{\reference}[1]{{\footnotesize#1}}
\MakeRobust{\bibleverse}
@@ -57,7 +58,7 @@ Numbers=Lining]{EB Garamond}
\parfillskip=0pt \par}}
\newcommand{\moment}[2][]{\subsection{#2\putreference{#1}}}
-\newcommand{\summary}[1]{\textcolor{red}{\footnotesize#1}}
+\newcommand{\summary}[1]{\textcolor{ClassicRed}{\footnotesize#1}}
\newcommand{\commentary}[1]{{\footnotesize\itshape#1}}
% Response sign
@@ -70,7 +71,7 @@ Numbers=Lining]{EB Garamond}
% \endpicture\box0}}
% would be easier to just use unicode...
%\newcommand{\R}{\textcolor{red}{\bfseries \Response}}
-\newcommand{\R}{\textcolor{red}{\large \bfseries ℟}}
+\newcommand{\R}{\textcolor{ClassicRed}{\large \bfseries ℟}}
% \makecolorbox and \framecolorbox
\usepackage{xparse,calc}
@@ -89,10 +90,10 @@ Numbers=Lining]{EB Garamond}
{0pt} % separation between label and title
{% % before
\scshape
- \framecolorbox{red}{red}[\columnwidth-2\fboxsep-2\fboxrule]
+ \framecolorbox{ClassicRed}{ClassicRed}[\columnwidth-2\fboxsep-2\fboxrule]
}
\titleformat{\subsection}
- {\large\bfseries\color{red}} % format
+ {\large\bfseries\color{ClassicRed}} % format
{} % label (the number)
{0pt} % separation between label and title
{% % before
@@ -123,7 +124,7 @@ Numbers=Lining]{EB Garamond}
% Orgue : [pendant l'entrée de la fiancée, à choisir]
% Chant : [une fois les fiancés installés, à choisir]
-\lilypondfile[staffsize=16]{entree.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{entree.ly}
\moment{Salutation}
\begin{paracol}{2}
@@ -151,11 +152,11 @@ soient toujours avec vous.}
\end{paracol}
\moment{Kyrie}
-\lilypondfile[staffsize=16]{kyrie.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{kyrie.ly}
\moment{Gloria}
-\lilypondfile[staffsize=16]{gloria.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{gloria.ly}
% [Prière d'ouverture]
\section{Liturgie de la Parole}
@@ -171,9 +172,9 @@ soient toujours avec vous.}
\input{readings/reading1_sr}
\end{paracol}
-
+\pagebreak
\moment[\bibleverse{Psalms}(103:)]{Psaume}
-\lilypondfile[staffsize=16]{psalm.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{psalm.ly}
\moment[\bibleverse{ICor}(12:31-13:8a)]{Deuxième Lecture}
@@ -188,7 +189,7 @@ soient toujours avec vous.}
\end{paracol}
\moment{Alleluia}
-\lilypondfile[staffsize=16]{alleluia.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{alleluia.ly}
%\all{Alleluia, alleluia!}
@@ -221,7 +222,9 @@ et son amour atteint en nous sa perfection.}~\R
\input{prayers/credo_sr}
\end{paracol}
-\lilypondfile[staffsize=16]{esprit.ly}
+\vspace{0.5cm}
+
+\lilypondfile[staffsize=14]{esprit.ly}
\moment{Dialogue initial}
@@ -231,7 +234,7 @@ et son amour atteint en nous sa perfection.}~\R
qui révèle la grandeur de l'amour humain et du mariage.}
\priest{Vous allez vous engager l'un envers l'autre dans le mariage.
-Est-ce librement et sans contrainte ?}
+Est-ce librement et sans con\-trainte ?}
\bridegrooms[I,G]{Oui}
@@ -295,7 +298,7 @@ pour t'aimer tous les jours de ma vie.}
bolesti. Ljubit ću te i poštovati u sve dane života svoga.}
\end{paracol}
-\lilypondfile[staffsize=16]{laudate.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{laudate.ly}
\moment{Réception du consentement}
@@ -323,8 +326,72 @@ Amen.}
ime Oca i Sina i Duha Svetoga.}
\end{paracol}
-\lilypondfile[staffsize=16]{laudate.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{laudate.ly}
+
+\moment{Prière des époux}
+
+\moment{Prière universelle}
+
+\lilypondfile[staffsize=14]{universal.ly}
+
+\begin{comment}
+Pour Iva et Guillaume, pour le bonheur de leur foyer, que leur amour
+soit un témoignage pour leur entourage de l'amour du Christ pour Son
+Église. Prions le Seigneur. \R
+
+Pour les jeunes que le Seigneur appelle au sacrement du mariage et
+ceux qui sont appellés à une vie consacrée. Que l'Esprit Saint leur
+accorde Ses dons afin qu'ils sachent répondre à cet appel. Prions le
+Seigneur. \R
+Pour ceux qui nous entourent aujourd'hui et ceux qui nous accompagnent
+de leur amitié et de leurs prières. Que la Paix et la Joie de Dieu
+règnent dans leurs cœurs. Prions le Seigneur. \R
+
+Pour tous les défunts, particulièrement nos parents et amis, qu'ils
+accèdent au bonheur de la vie éternelle. Prions le Seigneur. \R
+
+Pour l'Église guidée par ses pasteurs, que dans la fidélité à
+l'Évangile, elle serve de Lumière pour les nations. Prions le Seigneur. \R
+\end{comment}
+
+\section*{Liturgie Eucharistique :}
+
+% [L'offertoire est souvent accompagné d'un chant ou d'une pièce
+% d'orgue. Les nouveaux époux peuvent apporter les oblats (le pain et le
+% vin). Quelques personnes choisies à l'avance font la quête.]
+
+\moment{Sanctus}
+\lilypondfile[staffsize=14]{sanctus.ly}
+
+\begin{paracol}{2}
+\priest{Il est grand le mystère de
+la Foi !}
+
+\all{Nous proclamons ta mort Seigneur
+Jésus, nous célébrons ta Ré\-sur\-rec\-tion,
+
+nous attendons ta venue dans la
+gloire !}
+\switchcolumn
+\begin{serbian}
+\priest[S]{Tajna vjere}
+
+\all[N]{Tvoju smrt, Gospodine, naviještamo,
+tvoje uskrsnuće slavimo,
+tvoj slavni dolazak iščekujemo.}
+\end{serbian}
+\end{paracol}
+
+\section*{Rite de Communion}
+\moment{Notre Père}
+
+\begin{paracol}{2}
+\input{prayers/notrepere_fr}
+\switchcolumn
+\input{prayers/notrepere_sr}
+\end{paracol}
+\pagebreak
\moment{Bénédiction nuptiale}
\begin{paracol}{2}
@@ -411,76 +478,18 @@ Kristu Gospodinu našem.}
\all[N]{Amen.}
\end{paracol}
-\moment{Prière des époux}
-
-\moment{Prière universelle}
-
-\lilypondfile[staffsize=16]{universal.ly}
-
-Pour Iva et Guillaume, pour le bonheur de leur foyer, que leur amour
-soit un témoignage pour leur entourage de l'amour du Christ pour Son
-Église. Prions le Seigneur. \R
-
-Pour les jeunes que le Seigneur appelle au sacrement du mariage et
-ceux qui sont appellés à une vie consacrée. Que l'Esprit Saint leur
-accorde Ses dons afin qu'ils sachent répondre à cet appel. Prions le
-Seigneur. \R
-
-Pour ceux qui nous entourent aujourd'hui et ceux qui nous accompagnent
-de leur amitié et de leurs prières. Que la Paix et la Joie de Dieu
-règnent dans leurs cœurs. Prions le Seigneur. \R
-
-Pour tous les défunts, particulièrement nos parents et amis, qu'ils
-accèdent au bonheur de la vie éternelle. Prions le Seigneur. \R
-
-Pour l'Église guidée par ses pasteurs, que dans la fidélité à
-l'Évangile, elle serve de Lumière pour les nations. Prions le Seigneur. \R
-
-\section*{Liturgie Eucharistique :}
-
-% [L'offertoire est souvent accompagné d'un chant ou d'une pièce
-% d'orgue. Les nouveaux époux peuvent apporter les oblats (le pain et le
-% vin). Quelques personnes choisies à l'avance font la quête.]
-
-\moment{Sanctus}
-\lilypondfile[staffsize=16]{sanctus.ly}
-
-\begin{paracol}{2}
-\priest{Il est grand le mystère de
-la Foi !}
-
-\all{Nous proclamons ta mort Seigneur
-Jésus, nous célébrons ta Ré\-sur\-rec\-tion,
-
-nous attendons ta venue dans la
-gloire !}
-\switchcolumn
-\begin{serbian}
-\priest[S]{Tajna vjere}
-
-\all[N]{Tvoju smrt, Gospodine, naviještamo,
-tvoje uskrsnuće slavimo,
-tvoj slavni dolazak iščekujemo.}
-\end{serbian}
-\end{paracol}
-
-\section*{Rite de Communion}
-\moment{Notre Père}
-
-\begin{paracol}{2}
-\input{prayers/notrepere_fr}
-\switchcolumn
-\input{prayers/notrepere_sr}
-\end{paracol}
-
\moment{Agnus Dei}
-\lilypondfile[staffsize=16]{agnus.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{agnus.ly}
\moment{Action de grâce}
-\lilypondfile[staffsize=16]{taste.ly}
+\lilypondfile[staffsize=14]{taste.ly}
\section*{Rite de conclusion}
-\lilypondfile[staffsize=16]{marie.ly}
-
+\lilypondfile[staffsize=14]{marie.ly}
+\vspace{2cm}
+\begin{center}
+\fontsize{48}{48}{\addfontfeature{Color=980000}
+ \char"E001 \char"E002}
+\end{center}
\end{document}
diff --git a/prayers/credo_fr.tex b/prayers/credo_fr.tex
index 64547ab..65d29a8 100644
--- a/prayers/credo_fr.tex
+++ b/prayers/credo_fr.tex
@@ -8,7 +8,7 @@ a été crucifié, est mort et a été enseveli,\\
est descendu aux enfers;\\
le troisième jour est ressuscité des morts,\\
est monté aux cieux,\\
-est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant,\\
+est assis à la droite de Dieu le Père tout-puis\-sant,\\
d’où il viendra juger les vivants et les morts.\\
Je crois en l’Esprit Saint,\\
à la sainte Église catholique,\\