diff options
| author | Guillaume Horel <guillaume.horel@gmail.com> | 2015-06-14 18:26:15 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Guillaume Horel <guillaume.horel@gmail.com> | 2015-06-14 18:26:15 -0400 |
| commit | ab50bd87c4211ac0609100bb39222f805b426a5a (patch) | |
| tree | 9cb21dae4ca79be64de9c945f1ff2dcafe6f4638 /messages.pot | |
| parent | a404043d264bcd1971bf5374ca57d54b6eb5ebd2 (diff) | |
| download | wedding-website-ab50bd87c4211ac0609100bb39222f805b426a5a.tar.gz | |
add French translations
Diffstat (limited to 'messages.pot')
| -rw-r--r-- | messages.pot | 31 |
1 files changed, 29 insertions, 2 deletions
diff --git a/messages.pot b/messages.pot index ff0681e..83fcf5e 100644 --- a/messages.pot +++ b/messages.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-02 08:38-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-14 18:23-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -103,7 +103,34 @@ msgid "Logout" msgstr "" #: templates/lodging.html:4 -msgid "Coming soon!" +msgid "" +"The ceremony will be in Le Lavandou proper, while the dinner\n" +" will be in the small village of Saint Isidore which is part of the\n" +" city of Hyères." +msgstr "" + +#: templates/lodging.html:9 +msgid "" +"If you're searching for places to stay in Le Lavandou, be aware that\n" +" the town comprises multiple villages which are spread out along the\n" +" coast (Aiguebelles, Cavalière, …), and are not walking distance from\n" +" the church. Two hotels which are in Le Lavandou proper:" +msgstr "" + +#: templates/lodging.html:22 +msgid "" +"Saint Isidore itself doesn't have any accomodations. The closest\n" +" town is Pierrefeu, which has some bed and breakfasts:" +msgstr "" + +#: templates/lodging.html:30 +msgid "" +"Another option would by Hyères, which is a bigger town with hotels\n" +" and b&b’s:" +msgstr "" + +#: templates/lodging.html:36 +msgid "And of course, please contact us if you have any questions!" msgstr "" #: templates/login.html:40 |